Animei Companion · розширення
Твій сайт з аніме + субтитри та словник поверх
Companion — розширення для браузера. Ти продовжуєш дивитися аніме там, де звик, а Companion накладає японські субтитри з перекладом і словник по кліку просто поверх відео. Слова летять у ту саму колекцію, що й у вебзастосунку.
Як це працює
Будь-який плеєр стає тренажером японської
01
Субтитри лягають поверх відео
Увімкни серію на своєму сайті й запусти Companion. Поверх плеєра з'являться японські субтитри з перекладом, а в кутку — компактна панель керування: авто-пауза та перемикання перекладу.
02
Словник по кліку — як у застосунку
Клік по слову в субтитрах — і з'являється та сама картка: значення, читання, частина мови та фраза цілком. Кнопка «До колекції» зберігає слово, відео можна навіть не зупиняти.
Одна колекція на все
Companion працює з тим самим акаунтом, що й вебзастосунок. Слова, зібрані на будь-якому сайті, потрапляють до спільної колекції — повторювати їх можна в застосунку, хоч з комп'ютера, хоч з телефона.
Ті самі гарячі клавіші
A повтор репліки, S авто-пауза після кожної, D наступна. Звик у застосунку — руки самі все роблять і тут.
Встановлення
Поставити Companion — дві хвилини
Розширення працює в Chrome і будь-якому браузері на Chromium: Edge, Opera та інших.
З Chrome Web Store
Незабаром Companion з'явиться в Chrome Web Store — встановлення буде в один клік, з автоматичними оновленнями. А поки скористайся встановленням вручну: це просто.
Незабаром у Chrome Web Store
Вручну (режим розробника)
- Скачай архів із розширенням і розпакуй його в будь-яку папку
- Відкрий chrome://extensions і увімкни «Режим розробника» (перемикач праворуч угорі)
- Натисни «Завантажити розпаковане розширення» і вибери папку з Companion
- Іконка Animei з'явиться на панелі браузера — відкрий сайт з аніме та увімкни Companion
Не знайшов серію на звичному сайті? Той самий тайтл завжди можна відкрити у вебзастосунку — каталог уже вбудований туди.
Дивись, де звик, — вчися всюди
Постав Companion — і наступна серія на твоєму улюбленому сайті стане уроком японської.
Встановити Companion