Sections
どうしてDoushite: what it means in anime
どうして · doushite
why
Doushite means "why". It sits between casual なんで (nande) and formal なぜ (naze), and it often sounds emotional: どうして？ is "but why?".
Updated November 2, 2026
Where you hear it
-
どうして うちは 奴隷を買わないの？
Vinland SagaEpisode 1 · 8 lines in episodes 1–3 -
どうして この仕事をしたいの？
Violet EvergardenEpisode 2 · 7 lines in episodes 1–3 -
どうして？ どうして止まらない？
Angel Beats!Episode 1 · 7 lines in episodes 1–3 More examples (2)
-
なのに どうして兵士を目指すの？
Attack on TitanEpisode 3 · 6 lines in episodes 1–3 -
もう… どうして お母さんは
Polar Bear CaféEpisode 1 · 4 lines in episodes 1–3
-
From the Japanese subtitles · how we count
Usage and nuance
Angel Beats! repeats it in panic: どうして？どうして止まらない？, "why? why won't it stop?". Violet Evergarden asks a question in earnest, どうしてこの仕事をしたいの？, "why do you want this job?".
Detectives and narrators prefer なぜ, as in Death Note's なぜ日本なんだ？, "why Japan?". Friends say なんで. どうして fits both.
Add も and it changes meaning: どうしても is "no matter what" or "at all costs", as in どうしても行きたい, "I really want to go".
Hear どうして in Vinland Saga8 lines in episodes 1–3 · tappable subtitles · free, no account