Try Animei free

Japanese words you keep hearing in anime

76 words that come back across the 42 series we have counted. Tap one for its reading and meaning, the lines where it is said, and who says it that way.

Most widespread first · colour = theme

The order follows the number of series (out of 42) where the word is among the most frequent vocabulary of episodes 1–3. For set phrases like いただきます or お前はもう死んでいる, see the phrases section.

Meet these words in the scenesAnime with Japanese subtitles you can tap · free, no account