Naruto Japanese vocabulary: 60 words from the first episodes
Loud and lonely, trainee ninja Naruto wants to become Hokage, his village's leader. Ninja terms (術, 忍者, 巻物) appear alongside rough, very casual speech. Listen for Naruto's 俺 and お前, and the だってばよ he adds to his lines.
About 55% of the words below are JLPT N5–N4, so Naruto is manageable once you have the basics down.
- Episodes 1–3
- 1,079 subtitle lines checked
- 60 words
- N5–N4: 55%
How this list was made: we went through the Japanese subtitles of the first 3 episodes, reduced every word to its dictionary form, dropped names, sound effects and grammar particles, and kept the words that come up most. Each word has one short line from the show.
JLPT N5 28 words · the first words any course teaches
- 私わたし watashiN5
I; me
私の言うとおりにするのが――
- いいいい iiN5
good; fine; OK
いいか チャクラっていうのはな…
- 先生せんせい senseiN5
teacher; sensei
巻物のことも この場所も ミズキ先生が…Mizuki Sensei. He told me about this scroll, and this place...
- 言ういう iuN5
to say; to utter; to declare
私の言うとおりにするのが――
- 何なに naniN5
what
俺に化けて 何をする気だ？
- 知るしる shiruN5
to know; to be aware; to be conscious
んなこと知るかってばよ！
- 名前なまえ namaeN5
name; given name; first name
火影って名前を奪うってんだからよBecause the name Hokage is taken away.
- もうもう mouN5
already; anymore; again
もう いのには負けない！I won't lose to Ino again!
- 人ひと hitoN5
person; people
人のあと くっついてくんな！
- 見るみる miruN5
to see; to look; to watch
さっきのあいつの目 見たろ？ 化け狐の目だ
- 誰だれ dareN5
who
だっ… 誰がそんなことを!?
- 分かるわかる wakaruN5
to understand; to know
お前の気持ちも分からんでもない
- 今日きょう kyouN5
today; this day; these days
今日からお互い 一人前の忍者
- 次つぎ tsugiN5
next; following; subsequent
では 次 七班Next, Group 7
- うちうち uchiN5
home; my family; inside
うちに帰ったって誰もいねえしよ
- 目め meN5
eye; eyeball; eyesight
よし！ もう目 開けていいぞ
- 一緒いっしょ isshoN5
together; one lump; one mixture
一緒の班に なんなきゃいけねえんだよ
- 大変たいへん taihenN5
very; greatly; terribly
あんなのが 忍になったら大変よ
- はいはい haiN5
yes; okay
はい 歴代火影様たちの顔岩に…
- ちょっとちょっと chottoN5
a little; just a moment
ちょっと！ それより先は禁句よ
- 今いま imaN5
now; the present time; just now
今ので本日20回目の 奇襲じゃったかな？
- 早いはやい hayaiN5
early; fast
俺は早くみんなに認められる名前が 欲しいのに なぜだコレ！I want a name that everyone will recognize as soon as possible, so why is this?
- 死ぬしぬ shinuN5
to die
そう願って封印し死んだ
- ええええ eeN5
yes; that is correct; right
ええっと… 最初の術は…
- 作るつくる tsukuruN5
to make; to produce; to manufacture
また くだらん術を作りおって…
- 隣となり tonariN5
next; adjoining; adjacent
呼ばれた者は 隣の教室に来るようにWhen your name is called, proceed to the next classroom.
- ひとりひとり hitoriN5
one person; being alone; being by oneself
ひとりってさ 親に ガミガミ言われることもないしさI'm alone, and my parents don't have to nudge me.
- よくよく yokuN5
often; well
よくやった！ さすが俺の子だ
JLPT N4 5 words · still beginner territory
- 卒業そつぎょう sotsugyouN4
graduation; completion; moving on
では これより卒業試験を始めるWe are now about to begin the graduation test.
- これからこれから korekaraN4
from now on; after this; in the future
わりい！ これから説明会なんだ
- 親おや oyaN4
parent; parents; mother and father
ひとりってさ 親に ガミガミ言われることもないしさI'm alone, and my parents don't have to nudge me.
- 簡単かんたん kantanN4
simple; easy; uncomplicated
簡単じゃねえんだ
- 力ちから chikaraN4
force; strength; might
術で抑えられていた力を 解放するやもしれん
JLPT N3 9 words · intermediate
- お前おまえ omaeN3
you (rough, familiar)
お前なんか誰も認めやしない！
- 認めるみとめる mitomeruN3
to recognize; to recognise; to observe
里のみんなに 自分のことを 認めさせてやるって――I'll make everyone in the village recognize me...
- なんでなんで nandeN3
why
ぐっ！ なんでそうなるのよ！
- 孫まご magoN3
grandchild
どうせお前も火影の孫が相手じゃ…
- 班はん hanN3
group; party; team
班分けは以上！That’s it for group division!
- 変化へんか henkaN3
change; variation; alteration
今日の授業は 変化の術の復習テストだ
- バカばか bakaN3
idiot; moron; fool
この 大バカ者！You fool! Stop making idiotic spells!
- 倒すたおす taosuN3
to throw down; to bring down; to blow down
この俺を ぶっ倒してからにしろ！
- まあまあ maaN3
well; I guess
まあ それはともかく…
JLPT N2–N1 1 words · advanced
- 化けるばける bakeruN1
to take the form of; to assume the shape of
俺に化けて 何をする気だ？
Show and story words 17 words · not on the JLPT lists, but this series leans on them
- 俺おれ ore
I; me (casual, masculine)
よくやった！ さすが俺の子だ
- 火影ほかげ hokage
Hokage — the leader of a ninja village
はい 歴代火影様たちの顔岩に…
- 術じゅつ jutsu
jutsu; ninja technique
なお 課題は分身の術とする
- 里さと sato
village (the hidden ninja village)
あの巻物で この里に復讐するぞ
- やつやつ yatsu
guy; thing (casual)
あやつに アホなことを――
- 狐きつね kitsune
fox; soba or udon topped with deep-fried tofu
あいつは化け狐なんかじゃない
- 巻物まきもの makimono
scroll
早く 巻物をこっちに渡すんだ
- 忍者にんじゃ ninja
ninja
里一番の忍者だったってことだろ？because they were the best Ninja of their time, right?
- 分身ぶんしん bunshin
clone (as in Shadow Clone)
多重影分身？The first Jutsu is... Multi Shadow Clone Jutsu?
- 親分おやぶん oyabun
boss; leader; kingpin
そんなこと言わずに頼む！ 親分！
- あんたあんた anta
you (casual, often rude)
みんな あんたのせいよ
- あいつあいつ aitsu
that guy; him; her (casual)
あいつは化け狐なんかじゃない
- こいつこいつ koitsu
this guy; this one (casual)
なっ… なんだ こいつってば？
- 封印ふういん fuuin
to seal; to affix a seal; to seal up
封印の書ですって!?The Scroll of Sealing?!
- 色気いろけ iroke
sex appeal; sexiness; sexual allure
どうだ！ 名付けて お色気の術！
- 忍術にんじゅつ ninjutsu
ninjutsu
実体そのものを 作り出す高等忍術！
- 掟おきて okite
law; regulation; rule
12年前の事件以来 里には ある掟が作られたAfter an incident 12 years ago, a rule was created.
Learn these words inside the scenes
In Animei you watch Naruto with Japanese subtitles, tap any word for its reading and meaning, and save it as a flashcard that keeps the clip it came from.
Watch Naruto in AnimeiRuns in the browser on phone or desktop. No account needed to start.