Dr. Stone Japanese vocabulary: 60 words from the first episodes
Thousands of years after every human on Earth turns to stone, a teenage genius wakes up and sets out to rebuild civilization through science. Excited explanations use plenty of scientific vocabulary.
About 67% of the words below are JLPT N5–N4, so Dr. Stone is manageable once you have the basics down.
- Episodes 1–3
- 992 subtitle lines checked
- 60 words
- N5–N4: 67%
How this list was made: we went through the Japanese subtitles of the first 3 episodes, reduced every word to its dictionary form, dropped names, sound effects and grammar particles, and kept the words that come up most. Each word has one short line from the show.
JLPT N5 27 words · the first words any course teaches
- 何なに naniN5
what
何だよ 笑うなよ 同類でしょ！
- 分かるわかる wakaruN5
to understand; to know
分からねえことにルールを探す
- 言ういう iuN5
to say; to utter; to declare
言うと思ったぞ デカブツ
- 見るみる miruN5
to see; to look; to watch
見ろ そのポタポタ垂れてんの
- 今いま imaN5
now; the present time; just now
今となっちゃ 調べる機材もねえ
- 前まえ maeN5
in front; before; earlier
大樹や杠の前で 自分の殺人を隠す気もねえI don't even feel like hiding my murder in front of the big tree and the mortar.
- もうもう mouN5
already; anymore; again
君らには もう二度と 危険ってやつは訪れないBut I'll promise you one thing: you two will never be in danger again.
- いいいい iiN5
good; fine; OK
誰からでもいいわ そんなもん
- 死ぬしぬ shinuN5
to die
私 このまま… 死んじゃうの？
- 男おとこ otokoN5
man; male; fellow
千空 君はすばらしい男だ
- 頭あたま atamaN5
head; hair; mind
頭がまともな科学担当 千空と
- 起きるおきる okiruN5
to get up; to wake up
もしも 意志の力で起きれても―
- 誰だれ dareN5
who
誰からでもいいわ そんなもん
- 待つまつ matsuN5
to wait; to await; to look forward to
3700年も待たせてすまん 杠…
- 作るつくる tsukuruN5
to make; to produce; to manufacture
これ作ったヤツ ヤバくね？
- 水みず mizuN5
water; fluid; liquid
その奇跡の水ってのは何だい？
- 聞くきく kikuN5
to hear; to listen; to ask
聞いてくれ 杠 あの日の続きを
- 今日きょう kyouN5
today; this day; these days
俺は決めた！ 今日こそ 今から―
- ありがとうありがとう arigatouN5
thank you; thanks
ありがとう 千空 だが すまん
- 大丈夫だいじょうぶ daijoubuN5
okay; all right
ええ !? もう大丈夫なの？
- 使うつかう tsukauN5
to use; to make use of; to put to use
体を使うことは 俺に任せろ！
- 手て teN5
hand; arm; forepaw
槍で戦うくらいしか手がねえ
- 違うちがう chigauN5
to differ; to be different; to be distinct
違う 泣いてない！What's wrong, Yuzuriha?!
- 全部ぜんぶ zenbuN5
all; entire; whole
俺じゃない 全部 千空のおかげだ
- 人ひと hitoN5
person; people
人を殺すのは悪いことだ ！
- 行くいく ikuN5
to go; to move; to head
なら いちばん速い俺が行くよ
- まだまだ madaN5
still; as yet; only
まだ何の汚れもない楽園だ
JLPT N4 13 words · still beginner territory
- 石いし ishiN4
stone; rock; pebble
石になったThat day, everyone in the world turned to stone.
- 科学かがく kagakuN4
science; to think about scientifically
科学知識を持った人類最後の砦
- 世界せかい sekaiN4
the world; society; the universe
この世界に人間は俺たちだけ
- 生きるいきる ikiruN4
to live; to exist; to make a living
生きてたのか 千空！ えっ!?
- 君きみ kimiN4
you; buddy; pal
もし 君が邪魔立てするなら…
- 思うおもう omouN4
to think; to consider; to believe
思いっきしフラれるに300円
- 考えるかんがえる kangaeruN4
to think; to think over; to ponder
考えることは 全部 千空に聞いてくれ
- 必ずかならず kanarazuN4
always; without exception; necessarily
偶然には 必ず合理的な理由がある
- わけわけ wakeN4
reason; meaning
片方が欠けるわけには いかねえだろうが！
- 逃げるにげる nigeruN4
to run away; to flee; to get away
大慌てで食料だけ持って 逃げました
- 場所ばしょ bashoN4
place; location; spot
あのクスノキの場所に…
- 全然ぜんぜん zenzenN4
at all; in the slightest; wholly
何か 全然 現実感ないっていうか…
- 決めるきめる kimeruN4
to decide; to choose; to determine
俺は決めた！ 今日こそ 今から―
JLPT N3 14 words · intermediate
- 人類じんるい jinruiN3
mankind; humanity
これで 人類はNow humanity
- 人間にんげん ningenN3
human being; human; person
人間様じゃねえってことだ！In this stone world, the humans aren't at the top of the food chain anymore!
- 助けるたすける tasukeruN3
to save; to rescue; to spare
助けるからな 杠I'll help you.
- ずっとずっと zuttoN3
continuously; the whole time; all the way
俺は ずっと腰抜けだった
- バカばか bakaN3
idiot; moron; fool
それは 体力バカのテメーだけだ
- 殺すころす korosuN3
to kill; to slay; to murder
人を殺すのは悪いことだ ！
- まあまあ maaN3
well; I guess
いや まあ 大仏は青銅だからな
- 食うくう kuuN3
to eat; to live; to make a living
街に出りゃ ペットは食い放題
- 全員ぜんいん zen'inN3
all members; all hands; everyone
全員で戦って 司の殺人を止める
- 戦うたたかう tatakauN3
to make war; to wage war; to go to war
一緒に戦うに決まってるだろ！
- 守るまもる mamoruN3
to protect; to guard; to defend
獣から守らねばMust be protected from beasts
- お前おまえ omaeN3
you (rough, familiar)
頭を使うことは 千空 お前に任せる
- 殴るなぐる naguruN3
to strike; to hit; to beat
自分は手を出さず 殴られ続ける
- わけるわける wakeruN3
to divide; to split; to part
んなもん あるわけねえだろ
JLPT N2–N1 1 words · advanced
- すぐすぐ suguN1
immediately; at once; right away
すまん 今すぐ採ってくる
Show and story words 5 words · not on the JLPT lists, but this series leans on them
- 俺おれ ore
I; me (casual, masculine)
体を使うことは 俺に任せろ！
- まままま mama
as is; still (unchanged)
私 このまま… 死んじゃうの？
- 奇跡きせき kiseki
miracle; wonder; marvel
その奇跡の水ってのは何だい？
- 非合理ひごうり higouri
illogicality
どんだけテメーは非合理的…
- こいつこいつ koitsu
this guy; this one (casual)
こいつ飲んできゃ 100億％だ
Learn these words inside the scenes
In Animei you watch Dr. Stone with Japanese subtitles, tap any word for its reading and meaning, and save it as a flashcard that keeps the clip it came from.
Watch Dr. Stone in AnimeiRuns in the browser on phone or desktop. No account needed to start.